← Surname Means
Nickname

Elkemary surname meaning

An Egyptian family name, al-Qamari in Arabic, most likely meaning “the one of the moon.”

Confidence
Medium
US frequency
Outside the US Census top 1,000
Common variants
Elkamary, El-Kemary, El Kemary, El-Kamary, El Kamary, Elkamari, Al-Qamari, Alqamari, El-Qamari

The short story

Elkemary, also written Elkamary, is an Egyptian family name. Both spellings render the same Arabic name, al-Qamari. Egyptian academics who use either spelling write it the same way in Arabic. The K stands for the Arabic letter qaf, which Egyptians usually romanize as K. The name has three parts: El-, meaning "the"; qamar, meaning "moon"; and the ending -i, meaning "of" or "belonging to." So the most likely meaning is "the one of the moon." In Arabic, calling someone a moon has long been a way of saying they are beautiful, and medieval genealogists recorded al-Qamari as a name for the descendants of a man nicknamed "the Moon."

There is a second possibility with a local Egyptian link. Thirteenth-century biographical dictionaries list al-Qamari as the name of scholars from al-Qamara, a quarter of medieval Alexandria. Modern bearers are concentrated around Alexandria and the nearby Beheira province, but no record connects today's families to that quarter, so this is a plausible lead rather than a proven origin. A related name, al-Qumri, can mean "turtle dove," but the a and e spellings point to the moon.

Elkemary is rare. Forebears estimates about 340 bearers worldwide for each spelling, nearly all in Egypt. Variants include El-Kemary, El-Kamary, Elkamari and Al-Qamari.

Confidence: medium. The Arabic form and the "moon" root are well documented. Which meaning a particular family's name originally carried is not documented.

Also seen as: Elkamary, El-Kemary, El Kemary, El-Kamary, El Kamary, Elkamari, Al-Qamari, Alqamari, El-Qamari

Sources used
  • Kafrelsheikh University: official CV of Prof. Maged El-Kemary (same name in Latin and Arabic script)
  • Wiktionary: qamar (moon) and qamari (lunar; also qumri, turtle dove)
  • Ibn al-Athir, al-Lubab fi Tahdhib al-Ansab (13th century): the name al-Qamari
  • Ibn Nuqta, Takmilat al-Ikmal (13th century): al-Qamari scholars from al-Qamara, Alexandria
  • Forebears: Elkemary and Elkamary surname distribution