Parent’s name
Mahoney surname meaning
An Irish Munster surname, Anglicized from Ó Mathghamhna, “descendant of Mathghamhain” (“good calf,” a kenning for “bear”); related to McMahon.
The short story
Mahoney is an Irish surname of Munster, an Anglicization of Gaelic Ó Mathghamhna, “descendant of Mathghamhain.” The byname literally means “good calf,” a kenning for “bear.” O'Mahony and Mahony are standard variants; two historically distinct O'Mahony families are noted in Cork and northeast Ulster. In Ulster the same Gaelic name was sometimes Anglicized McMahon by analogy with Mac Mathghamhna. Parent’s name is high confidence: the surname is a classic Irish patronymic from a personal byname, not a place or occupation.
Also seen as: Mahoney, O'Mahony, Mahony, O'Mahoney
Sources used
- Ancestry / DAFN entry for Mahoney (Ó Mathghamhna; Cork/Ulster; link to McMahon)
- Names2020_LastNames_RaceHispanic_Top1000.xlsx (2020 Census)